庶：庶几，相近。这里指颜渊的学问道德接近于完善。
空：贫困、匮乏。
货殖：做买卖。
亿：同“臆”，猜测，估计。

孔子说：“颜回的学问道德接近于完善了吧，可是他常常贫困。端木赐不听命运的安排，去做买卖，猜测行情，往往猜中了。”