论语 · 乡党篇 · 第二十二章

朋友：指与孔子志同道合的人。
殡：停放灵柩和埋葬都可以叫殡，这里是泛指丧葬事务。

（孔子的）朋友死了，没有亲属负责敛埋，孔子说：“丧事由我来办吧。”